韓国の「THAAD」問題関連3題
朴槿恵逮捕の話題に隠れてますがまだいろいろな動きがあるようで。
http://military.china.com/news2/569/20170328/30366013.html
韓国五党派が決議を提出 中国が「THAAD」への報復を停止するよう「懇切に促す」
【グローバル時報駐韓国特約記者 李梅】 韓国の元与党の自由韓国党は27日、与野党各党派が議会に向け決議を提出し、中国が「THAAD」に対し報復行動を採っていることを非難し、アメリカの議員が23日提出した超党派の決議草案をに倣うよう提議した。最終的に、韓国五党派は当日協議の後「非難」を「懇切に促す」に改め、3月の臨時国会の期間に「中国が『THAAD』への報復措置を停止するよう懇切に促す決議案」を通過させる予定である。
報道によれば、自由韓国党、共同民主党、国民の党、正党、正義の党という五党派の領袖は会談を行い、かつ上述の決定をした。韓国連合通信社は27日、自由韓国党は元々各党が議会で「中国非難決議」の提出を発動する計画だった、とした。同党の議会代表の鄭宇沢は27日午前、党内の会議で、事は国家の安全保障問題に関わり、各政党は政党間のミゾをまたぎ越し、一致した立場を保持すべきだとし、与野党各党が議会に向け超党派の決議草案を提出し、中国が「THAAD」に対し報復行動を採っていること非難するようアピールした。鄭宇沢はさらにアメリカの議員が23日、中国が「THAAD」配備に対し報復行動を採っていることを非難する超党派決議案を提出したことに対し「大いに賞賛し」、「北朝鮮の核とミサイル開発が東北アジアの平和と安定に深刻な脅威を与えている現在、アメリカ議会のこの挙は疑いなく韓米同盟関係を充分に体現している」とした。
韓国のKBSテレビ局は、鄭宇沢は26日さらに「アメリカ版譴責草案」を提出したアメリカ下院外交問題委員会アジア太平洋地域小グループ委員会主席のテッド ヨーホーに「感謝状」を送り、「アメリカ下院は関連の事柄に関心を注ぎかつ中国非難決議案を提出しており、中国の報復行動の妨害を嫌というほど受けている韓国国民は深い感謝の意を表明する。自由韓国党の外交政策の核心は終始、韓国に『THAAD』を即刻配備することを支持し、かつアメリカとの同盟関係の強化である」とした。
（頑住吉注：原ページのここにある画像のキャプションです。「資料画像：THAADシステム」）
韓国の「アジア経済」によれば、自由韓国党の他、もう1つの保守政党であり、元与党から「分家」して成立した正党の議会代表である朱豪英は27日、「アメリカさえ我々に代わって声を発しており、当事国である韓国の議会にそれにもかかわらずいかなる挙動もないのは、本当に羞恥を感じる」とした。共同民主党と国民の党の24名の議員が今月初め議会に向け、韓国への「THAAD」配備を中止することをアピールする決議案を提出したため、正党はさらに矛先をこの両党に向け、彼らは中国を譴責せずさらに韓国政府を譴責しており、このようにすることは「恥ずべきこと」だと言明した。
分析者は、韓国は5月にまもなく大統領選挙を行う、とする。自由韓国党と正党を含む韓国保守党派は不断に「THAAD」問題の上で強気を見せ、かつ北朝鮮の脅威を誇大宣伝し、目的は安全保障問題を騒ぎ立てたいというもので、何故なら安全保障は保守党派の得意分野だからである。
現在、韓国国内の反「THAAD」抗議デモは依然不断に上演されている。「韓民族報」は27日、多くの反「THAAD」民間団体は4月8日に、「THAAD」配備地である星州郡草田面韶成裏で「第2回韶成裏全国民平和行動」を行い、韓国政府が「THAAD」配備に同意したことに抗議し、数千人の参加がある見込みだと言明した、とした。星州郡ではほとんど毎日反「THAAD」ろうそく集会が行われ、今までにすでに270回近く行われた、とされる。
またロイター社27日の報道によれば、韓国ヒュンダイ自動車は当日、その中国の滄州における工場が設備維持のため3月24日から4月1日まで暫時生産停止する、とした。この情報の公表後、ヒュンダイ自動車の株価は27日3％大きく下がった。報道は、韓国企業は、化粧品会社から小売商まで揃って、商売が「THAAD」の影響を受けているとしている、とする。業界内の分析者は、ヒュンダイのこの挙はあるいは中国での販売量低下が原因で、自動車の在庫を減らすものかもしれない、と考える。ヒュンダイ自動車は去年中国での販売量がその全世界の販売量の1/4近くを占めた。
http://military.china.com/important/11132797/20170329/30367902_all.html#page_2
韓国外務省、中国のハッカー攻撃に遭ったとする 「THAADに対抗」の意味を帯びる
【グローバル時報特約記者 張静 グローバル時報記者 ワンパンパン】 韓国の「中央日報」28日の報道によれば、韓国外務省スポークスマンの趙俊赫は当日、韓国外務省公式サイトが最近間歇的に「中国から来るDDoSネットワーク攻撃」を受けており、一部在中国大使・領事館の公式サイトも類似の攻撃を受けている、とした。彼は、韓国政府は中国政府がかつていかなる形式のネットワーク攻撃にも反対する一貫した立場を反復して説明し明らかにしていたことに注意し、中国サイドが継続してこれと一致した「責任ある措置」を採ることを希望する、とした。彼はさらに、韓国外務省はすでに応急処置小グループを組織し、かつ各駐中国大使・領事館に向け関連の状況を通報した、とした。
趙俊赫は28日、直ちに防御措置を採ったので、いかなる損失も決してもたらされてはいない、とした。現在韓国サイドが確認できるのは中国のIPアドレスが攻撃を発動したことだけだが、攻撃の主体が本当に中国ハッカーか否かはまだ確認できず、現在韓国サイドはこうしたネットワーク攻撃が「THAADへの対抗」の意味を帯びていることを疑っている。「韓国時報」は、中国最大のハッカー組織、「紅客連盟」は最近韓国に対しネットワーク攻撃を発動すると威嚇していた、とする。
韓国外務省は28日さらに、「中国人が韓国の国旗を破壊する」状況を提示した。韓国連合通信社28日の報道によれば、趙俊赫は当日、韓国サイドはこの件に厳粛に対峙し、かつ何度も中国に向け抗議を提出し、中国サイドが直ちに正すよう要求している、とした。報道は、中国国内の反韓国感情は高まり、韓国国旗が損壊される現象が「しばしば発生」している、とする。今月中旬、2カ所の天津のトレーニングジムで太極旗が損壊される事件が発生し、このうち1つは損壊した太極旗を砂袋の上に掛けた。もう1つの沈陽に位置するホテルは太極旗をホテルのロビーの床の上に貼り、「韓国人の接待は拒絶」と表示した。韓国駐中国大使館は28日、悪意の損壊など国旗を侮辱する行為は「容認できず」、韓国駐中国大使・領事館は積極的に措置を採って「反THAAD」の衝撃を緩和しまた在中国韓国民の損失を減少させ、中国国内に韓国の国家の尊厳を侮辱する行為が存在するか否かに密接に関心を注ぐ、とした。「グローバル時報」記者の理解によれば、これまで韓国の反中国デモの中で、かつて少数の韓国人が中国国旗を焼きまた損壊したが、韓国政府はいずれも無関心だった。
「中国人の太極旗毀損は韓国に対するテロ攻撃に他ならない」 韓国の「国民日報」は28日この題をもって社説を発表し、中国国内で「THAAD」が原因でわき起こる反韓国感情はすでに「限度を超え」ているとした。最近在中国韓国民社会は声明を発表し、韓国政府が実際の措置を採って「感じられるテロと遭う損害を予防」することを要求した。これら全ては韓国外交部門が突然強硬に中国に対し声を発することを促した原因である。
（頑住吉注：以下関連記事としてかなり古い記事が紹介されてますが省略します。）
http://military.china.com/important/11132797/20170329/30369282_all.html#page_2
韓国メディア：楽天、招きを出し再評価を欲する 史上最大規模の販売促進を展開
韓国楽天グループはそれが「THAAD」配備のために用地を提供したことが原因で矢面に立たされ、その在中国業務は非常に大きな衝撃を受けている。この前韓国楽天グループが今月24日から、ソウルの明洞に位置する楽天百貨本店、7-11コンビニエンスストアなど中国の旅行客が集まること比較的多い商業圏の至る所に「因為理解、所以等待」の字幅を貼って中国の旅行客に「求愛」し好意を示したのに続き、また「大きな招きを放出した」。楽天グループは27日、3月30日から同グループ史上最大規模の値下げ販売促進活動を行い、期間は3〜4週間で、韓国全国1.1万の売場およびオンラインモールに関係する、とした。
韓国の「アジア経済」は28日これに対し分析し、韓国の内需不振、中国の「THAADへの対抗」で、楽天グループが四面楚歌の状況下で、大型販売促進活動によって突破口を探し求めることを企図している、とした。
報道は、楽天グループは27日、3月30日から、楽天百貨店、楽天マート、楽天ネットモール、HI-MARTなど傘下の14の流通業子会社が韓国全国1.1万の売場およびオンラインモールで、期間3〜4週間の大型値下げ販売促進活動、「楽天ブランドの祭典」（LOTTEGRANDFESTA）を行うとした、とする。活動に参加する商品の価値は1兆ウォンに達し、史上最大規模である。また、某1ブランドのあらゆる流通類子会社が同時に大型販売促進活動を展開するのは韓国では初めてのことに属するという。
百貨店のアウトドア服飾最高2割引 スーパーの輸入肉は半額
今回の「楽天ブランドの祭典」の中では、楽天百貨店の「アウトドア服飾大戦」と「ワイン博覧会」が非常に注目を引く。消費者は5万ウォン費やすだけでもう元々の価格21.9万ウォンのNEPAウィンドブレーカーを買うことができる。元々の価格10万ウォンのチリワインも2.5万ウォンである。
楽天マートの中では、オーストラリア製冷凍スペアリブは元々の価格が100g2,800ウォンだが、協力会社のクレジットカードを使用すると購入に半額しか必要とせず、すなわち1,390ウォンである。楽天スーパーの鶏卵（30個）の販売価格は5,990ウォンである。楽天HI-MARTの中では、消費者は任意にテレビ、冷蔵庫、エアコン、洗濯機およびキムチ用冷蔵キャビネットといった5種の製品のうち2種を購入すると、即最高7割引の優遇を享受することができる。
大型販売促進を利用して危機の突破口を探し求める
報道は、楽天はグループ史上最も困難な経営状況に正面から直面している、とする。百貨店の業績の成長は緩慢で、増加幅はたった1〜2％である。ネットによる買い物の発展が日々成長する状況下で、楽天ネットモールの販売額の増加率は去年逆に1桁まで低下した。楽天マートは中国で「命令による営業停止」とされ、韓国でも中国の旅行客減少が原因で販売は下降している。業界は、この種の状況下で、楽天は販売促進活動によって危機を緩和する選択をした、と考えている。
また、専門家は今回の活動は内需も刺激し、同時にまた発展が停滞する流通市場に新たな活力を注入することが有望である、とする。淑明女子大学教授の徐繼≠ﾍ、「通常大統領選挙前の経済、景気はいつもある程度回復するが、今年は状況が特殊で、この兆しが今のところない。楽天の活動は個別のグループの販売促進ではあるが、あらゆる流通ルートで同時に活動を展開し、このことは市場に生気を注入することが有望である。」と語る。
（頑住吉注：中国がこの件についてこう言っている、という内容が続きますが何度も紹介した内容と同一なので省略します。）
いずれにせよこの問題は大統領選挙の大きな争点になるはずです。最も優勢とされる文在寅は立場をあいまいにしたまま当選することで就任後の自由度を増す腹づもりのようですが選挙戦でそのまま行けますかね。